2011-10-23から1日間の記事一覧

2011年10月23日の補遺

遺伝子操作をした豚からの臓器移植研究はこの10年で目覚ましく進歩している。Xenotransplantationというんだそうな。Xenophobiaって、外国人嫌悪のことだから、異種間の臓器移植という意味なのね。なんか気持ちの悪い単語だなぁ……。 http://www.medicalnewst…

介護者の権利章典 再改定版

2008年12月に「介護保険情報」誌の連載「世界の介護と医療の情報を読む」で仮訳したものを、 以下のエントリーにアップしておりましたが、 「介護者の権利章典」訳を改定しました(2009/12/12) 自分でも、この訳には当時から全然満足できておらず、 いつかや…