「自立生活できない身障者も可」スコットランド自殺幇助合法化法案

Wesley Smithのブログによると、
スコットランド議会に提出された自殺幇助合法化法案の対象者要件は
大まかにまとめると（逐語訳ではありません）

１．最初の公式申請時に16歳以上であり
２．それまでにスコットランドの医療制度に18カ月以上継続して登録していて
３．以下のいずれかの条件を満たしていること。
　　　A. ターミナルな状態と診断され、生きているのが耐えがたいと感じている
　　　B. 身体能力を永続的に、自立生活ができない程度まで失って、生きているのが耐えがたいと感じている

Non Terminal Teenagers Eligible for Assisted Suicide in Scottish Legalization Bill
Secondhand Smoke, January 21, 2010

なっ……ひどすぎる……。

なお、法案の原文は、こちらに。